Место проведения: Российский центр науки и культуры в Праге
Дата: среда 24 октября 2012 года
Организатор: Бард-клуб «ПРАГА»

Все началось с того, что в полдень 24-го октября во двор РЦНК въехала большая белая машина с кометой на борту. Комета – это название самой известной песни Ярека Ногавицы и до определенной степени его символ.

В машине было привезено столько звуковой и осветительной техники, что нас уже заранее попросили помочь с ее разгрузкой и установкой . Всегда готовый помочь Николай подключил к этому процессу своего сына Дениса и еще одного помощника.

К пяти часам все было готово, приехал Ярек, прошла коротенькая репетиция, а в фойе уже начал собираться народ.

Билеты на концерт были проданы давно, но оставалась бронь, за которой постепенно подходили те, кто не выкупил билеты заранее. Валера без труда справлялся с ролью кассира.

В 17.30 мы открыли зал, перед входом выстроилась длинная очередь и Валентина с Таней принялись за работу

Зал очень быстро начал заполняться

Концерт прошел на одном дыхании.

Почти два часа без перерыва (а он всегда выступает без перерыва) Ярек пел знакомые и очень любимые нами песни по-новому – на чешском языке.

Окуджава и Высоцкий звучали для нас неожиданно, но это были все те же Окуджава и Высоцкий, так как Ногавица чутко относится к оригиналу, и его переводы всегда очень близки к тому, что и как хотели нам сказать В + О.

А аккомпанемент замечательного польского аккордеониста – прекрасного музыканта и очень скромного (под стать Яреку) человека Роберта Кушмерского дополнял и обогащал звучание этих русских по духу и по сути песен. Роберт – это большая и удачная находка Ярека, он не раз говорил, что благодарен ему за прекрасное сопровождение.

Концерт закончился, публика аплодировала стоя, Ярека и Роберта не отпускали со сцены.

И они с удовольствием исполнили на бис еще две песни самого Ногавицы.

А потом мы им на память о нашем концерте подарили портреты Окуджавы и Высоцкого, выполненные на шелке Светланой Гарт, которая сама замечательно поет и играет на гитаре в
нашем клубе.

Ярек получил еще один подарок - книгу о Грушинском фестивле с приглашением принять в нем участие в предстоящем – юбилейном для Яромира году. В это трудно поверить, но Ногавице 7-го июня будущего года исполняется 60 лет!

На сцене прозвучала мысль о том, что было бы неплохо выпустить диск с песнями Окуджавы и Высоцкого на чешском. Ярек обещал разместить фрагменты этого концерта на своем сайте, сказав, что диск надо покупать , а в интернете каждый сможет послушать эти песни бесплатно. Сказал, что это будет подарок почитателям его творчества к рождеству. Что ж, подождем. До рождества осталось совсем немного.

Концерт закончился, довольная публика разошлать по домам, а члены бард-клуба «ПРАГА» получили в этот вечер еще один подарок. Ярек принял наше приглашени на ужин, и мы очень интересно пообщались с ним и его коллегами, помогавшими в организации и проведении этого концерта.

За столом шла беседа о Высоцком, Женя Логвинова и Николай Якимов спели гостю на чешском его песню „Každý si nese své břímě“, Света Гарт исполнила Окуджаву (разумеется , на чисто русском). Самое длинное выступление было у Алексея Кудрявцева, который даже показал Яреку по его просьбе фрагмент какого-то особого аккомпанемента, который показался чешскому барду очень интересным. Он вообще заинтересовался исполнением Алексея и они долго, сидя напротив, разговаривали о многом – о фильме «Год дьявола», о некоторых моментах биографии Высоцкого, о последнем фильме Никиты.

В результате и Ярек не выдержал. Попросил гитару и спел нам в заключение две песни : «Метро» Окуджавы – первый куплет на русском, и второй на чешском . И свою собственную шуточную песню о Карловарском фестивале, написанную на русском языке.

Всем это было очень интересно.

А на прощание – как же иначе – мы все вместе сфотографировались на память.

Авторы фото:
Йиржи Скупиен
Алексей Трущалов